Does using WinSCP to upload files to the local server mean that Windows/Linux still doesn't support proper file system sharing on the same machine?

Last time I tried it I could read files, but writing would mess things up.

Just asking because developing libcod or CoD mod's on Windows would feel better natively than over WinSCP