Try upping the maxdist in your soundalias file.
As far as i can see, you're trying to play the sound for the player only? in that case, self playlocalsound(sound). This is also a nice test for your sound file. Soundalias should be copied from the quickmessages ones, as those work for sure.