hud elem font

[Tally]

sooo, it aint possible to use some custom font or smth

You can modify the fonts themselves (there are several font mods out at the moment), but you still have to reference them by their engine names. These names cannot be changed as they are hard coded into the engine. And it is not possible to introduce new font names, as there is no way to get into the engine and make it recognise your custom font name.