If i understand correctly: You spectate a player, the player dies, you want to spectate him again when he respawns automatically?
Save clientid of the player you want to spectate, check if the player is alive and force to spectate the clientid again