The mirror you're using for your libmysqlclient is updated. It does only have buster and stretch distro packages listed now.
Also, you were using a jessie package from there, while jessie is not the version of debian that you're running.
Update your server (best through a full reinstall at this point)