Yea, that video will teach you the basics about fs_game, you basically just add your custom .iwds in your fs_game mod folder, which overwrite the original files (e.g. overwrite mp44 files with raygun files)