That's what I actually do. One directory - 2 (or more) servers.
You can read more here: https://en.wikipedia.org/wiki/Ln_(Unix)