There is no way to figure out the actual dvars/cvars.
The stuff that i found is basic stuff. Everything else is almost impossible.
Atleast only while opening the config. It seems like there are other ways to find them because someone created a tool to change the fps/fovscale.
Seems like he found a way to find the values he needs.