while messing about with the mg42's included in mp_carentan i was able to play a sound through them and then after more trial and error i was able to spawn() a script_model that plays a sound.
will...