1) Windows: Compile via Visual Studio Community 2017 (~whatever compiler happens to work) or just download latest release: https://github.com/Freekers/statsgen/releases
2) Linux: unp statsgen2_v1.10.0.zip
3) Linux: wine statsgen2.exe
4) Win?

Compiling C/C++ projects which depend on huge frameworks like wxWidgets is quite some aids. It usually drags in all sorts of other dependencies aswell (like CMake e.g.)

Instead of "getting stuff done", programmers end up in a configuration hell... so wine is often quite a reliable shortcut